Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute manière par” in English

4 examples
Sur la catégorie II, nous sommes préoccupés de toute manière par un certain nombre de choses.
As regards Category 2, there are a number of things which cause us some concern.
Vous avez également promis d'établir des règles claires lors de l'évaluation de l'audit de performance. Il s'agit d'une obligation prévue de toute manière par le traité de Lisbonne.
In addition, you promised that when evaluating the performance audit you will set clear standards; this is an obligation that you have anyway under the Treaty of Lisbon.
On octroie donc une prime à la production d'aliments de base pour bétail favorisée de toute manière par les conditions naturelles tandis que le maintien de pâturages tout à fait essentiels à l'existence écologique de régions entières ne se voit pas octroyer la moindre aide, la moindre prime.
So premiums are being paid for basic fodder production, which is already favoured by natural conditions, and the maintenance of pasture land that is so urgently needed for the ecological survival of entire regions is not eligible for any support or any premium.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.