Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute lucidité” in English

5 examples
Il est donc primordial d'admettre en toute lucidité qu'il est nécessaire de nous défendre.
So we should begin by stating quite soberly that we do need to defend ourselves.
Deux chiffres suffisent à prendre la mesure des enjeux que nous taisons alors que nous devrions les affronter en toute lucidité, en toute responsabilité.
Two figures are all that are needed to illustrate what is at stake. We remain silent about these figures when we should be confronting them head on and with total responsibility.
Permettez-moi de souligner une fois de plus qu'il faut surveiller en toute lucidité l'évolution de la compétitivité nationale - y compris des coûts unitaires du travail - dans la mesure où il est difficile de récupérer après coup les pertes en compétitivité.
Let me emphasise again that there is a need for lucid monitoring of national competitiveness developments - including unit labour costs - as recouping ex post loss of competitiveness is a difficult exercise.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.