Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute logique dans” in English

5 examples
Vous vous êtes inscrit en toute logique dans le cadre des conclusions de Berlin.
You quite logically acted on the conclusions reached in Berlin.
Les amendements discutés en décembre figurent en toute logique dans les rapports que nous avons devant nous aujourd'hui.
The amendments that were discussed in December are logically enough retained in the reports that are before us today.
D'autre part, toute personne d'expérience devrait savoir que les intérêts opposés qui se manifestent en toute logique dans le cadre d'une crise d'une telle dimension donneront lieu à de vives discussions.
On the other hand, I imagine it is clear to every professional in the field that, in a crisis on this scale, it is a matter of simple logic that conflicting interests will necessarily result in a heated debate.
Il est étonnant, selon moi, que l'on puisse prétendre à la fois que les droits sociaux doivent être indivisibles et universels et que, en toute logique, dans le chapitre intitulé "Solidarité", référence soit faite aux législations et aux jurisprudences nationales.
I think there is a problem in maintaining that social rights must be indivisible and universal and then, at one and the same time in the section headed 'Solidarity' , referring to national legislation and practice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.