Des groupes criminels agissent en toute liberté dans le pays.
Criminal groups operate freely in the country.
Le principe de base est que tout producteur étant un opérateur agréé dans un État membre doit pouvoir s’installer en toute liberté dans un autre État membre.
The basic principle is to be that every producer who is an approved operator in one Member State must freely be able to establish operations in any other Member State.
Le rapport souligne également la priorité accordée au maintien de services publics de santé accessibles à tous et en toute liberté dans tous les pays de l’UE, mais la question de savoir qui va payer n’est pas claire.
The report also stresses the priority of maintaining and ensuring unrestricted and universal access to the public health service in any EU country, although it is not entirely clear who is going to pay.