Il ne s'agit pas seulement d'un problème autrichien. Toute la zone alpine sensible est concernée.
This is not merely a problem for Austria alone; the whole of the Alps - a sensitive area - is also at stake.
Nous ne pouvons approuver ce rapport tant que n'est pas avancée une solution à moyen terme pour toute la zone alpine.
We are unable to endorse this report until a solution is found in the medium term for the Alpine region as a whole.
C'est pourquoi, tout en appréciant le fait que la question du Brenner ait été examinée, nous ne pouvons oublier que c'est toute la zone alpine qui est concernée par les problèmes dont nous débattons.
For that reason, although I appreciate that the question of the Brenner has been looked at, we have to remember that the whole of the Alpine region is affected by the problems we are discussing.