News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toute la question d'une” in English
4 examples- Monsieur le Président, mon parti national et moi-même émettons de sérieuses réserves concernant toute la question d’une diplomatie communautaire commune.
Mr President, the whole issue of a common Community diplomacy is one about which I and my national party have serious reservations.
À moins de résoudre ce problème, toute la question d'une politique étrangère et de sécurité commune et d'une identité européenne de défense n'est rien de plus qu'un rêve.
Unless we address that question then the whole issue of a Common Foreign and Security Policy and a European defence identity is no more than a day-dream.
En ce qui concerne le rapport Gillig de ce matin, chaque année, nous passons en revue toute la question d’une nouvelle clarification de l’exportabilité des prestations afin que de plus en plus de citoyens puissent circuler librement au sein de l’Union européenne.
In relation to the Gillig report this morning, each year we visit the whole area of further clarification of the exportability of benefits to try to achieve the goal of free movement of more and more of our citizens in the European Union.
Toute la question d’une politique cohérente en matière d’énergie est de développer un train de politiques se renforçant mutuellement et qui réaliseraient ensemble les trois objectifs fondamentaux: compétitivité, développement durable et sécurité de l’approvisionnement.
The whole point of a coherent energy policy is to develop a package of mutually reinforcing policies that together achieve the three core objectives: competitiveness, sustainable development and security of supply.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
