Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“toute la pression possible” in English

9 examples
Je vous demande instamment de mettre toute la pression possible sur la Commission, le Conseil et ce Parlement pour qu'un vaccin soit rendu disponible.
I would urge you to put all pressure on the Commission, the Council and this Parliament to get a vaccine available.
Madame le Président, le processus de paix se trouve sur une voie sans issue et il nous faut exercer toute la pression possible pour le remettre sur ses rails.
Mr President, the peace process is at a dead end and every possible pressure is needed to get this process going again.
Nous devrions exercer toute la pression possible sur l'Autorité palestinienne pour qu'elle empêche les attaques terroristes et qu'elle traîne les terroristes en justice.
We should exert the utmost pressure on the Palestinian Authority to prevent terror attacks and to bring terrorists to justice.
Je pense que les prochains jours verront la fin du régime militaire sans autre effusion de sang et j'appelle le Conseil et le haut représentant à exercer toute la pression possible pour garantir ce résultat.
I hope that the next few days will see the end of the military regime without further bloodshed and I call on the Council and the High Representative to bring whatever pressure they can to secure that outcome.
Nous exerçons en permanence toute la pression possible sur les États membres afin qu'ils améliorent au maximum et aussi vite que possible la mise en ?uvre de la directive sur les habitats dans le milieu marin.
We are constantly putting as much pressure as we can on Member States for a better implementation of the habitats directive in the marine environment as completely and as soon as possible.
Plusieurs d'entre eux souffrent déjà de malnutrition et de maladies et il est vital que toute la pression possible soit exercée sur les factions rivales afin qu'elles cessent les combats et que les accords de paix entrent de nouveau en vigueur à Abuja.
Many of these are already suffering from malnutrition and disease and it is vital for all possible pressure to be brought to bear on the warring factions to cease fighting and restore the peace agreement of Abuja.
Pour toutes ces raisons, donc, à côté de toutes les autres données, très intéressantes, que les parlementaires ont soulignées, la Commission va exercer toute la pression possible, au Conseil de lundi prochain, pour que ce minimum commun puisse être finalement approuvé.
For the above reasons, together with all the other very interesting information that Members of Parliament have provided, the Commission is therefore going to exert as much pressure as possible at the Council meeting next Monday, so that the common minimum can finally be approved.
La situation des citoyens affectés par la "Ley de Costas" doit être prise de front directement, et j'exhorte la Commission à mettre toute la pression possible sur le gouvernement espagnol afin de parvenir à un résultat positif pour les citoyens touchés, afin de protéger leurs droits de propriété.
The situation of the citizens affected by 'Ley de Costas' has to be directly tackled, and I call on the Commission to put all possible pressure on the Spanish Government to achieve a positive outcome for the citizens affected, in order to protect their property rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.