Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute la politique européenne” in English

6 examples
Le poids de la mer Baltique doit croître dans toute la politique européenne à mesure que diminue son importance dans la dimension septentrionale.
The prominence given to the Baltic Sea in all EU policy must increase, whilst at the same time its importance as part of the EU's Northern Dimension lessens.
Cette proposition n' est pas TOUTE la politique européenne en matière de drogue : cette proposition ne concerne qu' une composante spécifique liée à la lutte contre le trafic de drogue.
This proposal is not the entire European policy on drugs: this proposal deals with only one specific component, which is the fight against drug trafficking.
La sauvegarde des droits de l'homme, le développement de la population et la protection des zones menacées par la crise incitent donc à redéfinir toute la politique européenne sur le continent.
The protection of human rights, the development of the population and the protection of the regions threatened by the crisis are therefore forcing a redefinition of the entire European policy in the continent.
Permettez-moi de rester très sceptique s'agissant de placer encore davantage entre les mains des eurocrates toute la politique européenne, alors que jusqu'ici, ils en ont fait un véritable désastre.
Allow me to remain very sceptical when it comes to the totality of European policy being placed even further into the hands of the eurocrats who have made a fine mess of it up to now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.