Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“toute la journée dans” in English

8 examples
Mary a passé toute la journée dans des boutiques de souvenirs.
Mary spent the entire day in souvenir shops.
Tom reste assis toute la journée dans sa chambre à ne rien faire.
Tom is sitting all day in his room accomplishing nothing.
Cet homme n'a ni famille, ni maison. Il erre toute la journée dans les rues.
This man has neither a family nor a house. So he wanders all the day long in the streets.
Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui a l'air conditionné.
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui dispose de l'air conditionné.
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Les jeunes ont été présents toute la journée dans cette tribune et, à présent que nous abordons les thèmes qui leur sont chers, il n'y a malheureusement plus personne.
All day long, there are young people sitting in the galleries and now their issues are being discussed there is, unfortunately, nobody there.
Avec plusieurs heures de débat qui m’attendent, je vais pouvoir passer toute la journée dans l’hémicycle. Que demander de plus - si ce n’est peut-être d’être allongé sur une plage à Langkawi?!
With several hours of further debates ahead of me, I will have been able to spend the whole day in the Hemicycle, and what more could a man want – except perhaps to be lying on a beach in Langkawi?!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.