Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“toute la discussion sur” in English

9 examples
C'est toute la discussion sur la gouvernance.
That is what the debate on governance is all about.
C'est évidemment toute la discussion sur la flexibilité et sur ITER.
Clearly, that is what the debate on flexibility and ITER is all about.
Le risque est alors que toute la discussion sur la réforme de la PAC de l'Agenda 2000 soit complètement éludée par cette proposition.
The danger is that this proposal will completely bypass the discussion of CAP reform contained in Agenda 2000.
Madame Palacio Vallelersundi, nous ne pouvons pas entamer une nouvelle fois toute la discussion sur certains points pendant l'heure des votes.
Mrs Palacio Vallelersundi, we cannot repeat the whole debate on certain issues during voting time.
Toute la discussion sur la responsabilité environnementale, chers collègues, doit passer la vitesse supérieure et nous devons la clôturer plus rapidement.
The whole debate on environmental liability must be speeded up and we must bring it to a more rapid conclusion.
Monsieur le Président, permettez-moi simplement de dire que toute la discussion sur cette directive montre qu'il est urgent de clarifier les lois et les règles.
Mr President, may I just say that the whole discussion on this directive shows that there is an urgent need to make laws and rules clearer.
Ces faits relancent toute la discussion sur la manière dont nous, au sein de l'Union européenne, concluons des accords et prenons des décisions en cas d'urgence transfrontalière.
These facts reopen the whole discussion. The debate on the way in which we in the European Union make arrangements and take decisions about cross-border emergency situations.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dans toute la discussion sur la réforme de la Commission, j'ai défendu des principes clairs, que j'ai réitérés aujourd'hui dans mes amendements aux rapports Elles, Brinkhorst et Fabra Vallés.
Mr President, ladies and gentlemen, throughout the debate about reforming the Commission, I have supported clear principles, and today these same principles once again form the basis of the amendments I have tabled to the Elles, Brinkhorst and Fabra Vallés reports.
Dans toute la discussion sur la possibilité ou l'opportunité d'une politique étrangère européenne, la mission en Macédoine est souvent considérée comme insignifiante, une mission de rien du tout et dont il ne faudrait pas tirer des conclusions trop définitives.
In the whole debate about the possibility and desirability of a European foreign policy the mission in Macedonia is often dismissed as insignificant, a mission that means nothing and from which we must not draw undue conclusions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.