Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“toute la communauté européenne” in English

14 examples
C'est donc clairement un problème colossal dans toute la Communauté européenne.
So this is clearly a massive problem across the whole of the European Community.
La population est distribuée autour des zones rurales les plus montagneuses de toute la Communauté européenne.
The population is distributed around the most mountainous rural environment in the whole of the European Community.
L'Irlande, par exemple, possède l'un des systèmes électoraux les plus justes de toute la Communauté européenne.
For example, Ireland has one of the fairest electoral systems in the whole of the European Community.
L'immigration illégale massive et la tragédie humaine qu'elle représente ont des conséquences pour la sécurité et la cohésion dans toute la Communauté européenne.
Irregular mass immigration and the humanitarian tragedy that it represents have consequences for security and cohesion throughout the European Community.
Dans chaque pays de l'UE, il faut donc bien s'occuper de la famille qui est, certes une toute petite communauté, mais à la fois la pierre angulaire de toute la Communauté européenne.
In each country of the EU, then, we need due care for the family, which, while being a tiny community, is at the same time the cornerstone of the whole European Community.
(EN) Monsieur le Président, la commission du développement régional et les fonds investis dans toute l'Europe constituent le programme le plus important de toute la Communauté européenne.
Mr President, the Committee on Regional Development and the funds put into the whole of Europe are the most important programme in the whole of the European Community.
N'y a-t-il personne dans toute la Communauté européenne, n'y a-t-il pas de meilleurs graphistes capables de trouver le concept nécessaire pour donner à cette brochure une allure plus personnelle?
Do we not have anybody within the European Community, better graphic artists, who could give the boost that is needed to bring this down to a personal level?
Ce n'est pas aux États membres d'Europe centrale de regarder en direction de l'Est et aux Européens du Sud de regarder en direction du Sud. Toute la communauté européenne est responsable des deux parties.
It is not a matter of the Central European Member States alone looking eastward and the Southern Europeans looking southward; the whole European Community is responsible for both parts.
A vrai dire, il existait de fait une immunité qui demeure aujourd'hui dans toute la Communauté européenne, parce que je n'admets pas, par exemple, que l'on veuille faire du Royaume-Uni le seul bouc émissaire.
The fact that is that impunity was used and it still exists throughout the European Community because, for example, I am against making the United Kingdom the only 'scapegoat' .
La réalisation complète de ses objectifs ne profiterait pas uniquement au développement des zones rurales, mais doperait également l’économie de toute la Communauté européenne et contribuerait à l’amélioration de la qualité de vie de tous les citoyens.
The complete achievement of its goals would not only benefit the development of rural areas, but would also boost the entire economy of the European Community and contribute to the improvement of the quality of life of all citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.