Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute législation européenne” in English

6 examples
En l'absence de toute législation européenne, chaque État membre est libre d'édicter ses propres règles.
In the absence of any European legislation each Member State is free to make its own rules.
Ce qui est intéressant dans ce cas-ci, c'est que l'on demande à la sous-commission des droits de l'homme de pouvoir empêcher toute législation européenne menaçant ces droits.
What is exciting in this case is the demand for the Subcommittee on Human Rights to be able to prevent EU legislation that threatens such rights.
Ce travail de normalisation a souvent rendu toute législation européenne détaillée dans les domaines concernés superflue et permet parfois d’éviter tout simplement de légiférer.
This standardisation work has often rendered detailed Community legislation in the areas concerned superfluous, and it is sometimes possible to avoid legislation altogether.
À notre sens, toute législation européenne ne portant pas atteinte aux constitutions des États membres doit être décidée à la majorité qualifiée, avec la codécision du Parlement.
As we see it, all European legislation, which does not affect the constitutions of the Member States, should be decided on by qualified majority, with codecision from Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.