Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“toute l'europe et pour” in English

7 examples
La réponse socialiste est que nous devons réaliser les objectifs de Lisbonne dans toute l'Europe et pour tous les Européens, y compris les plus vulnérables, les plus pauvres.
The Socialist answer is that we need delivery on Lisbon targets for all of Europe and we need it for all Europeans, including the most vulnerable, the poor ones.
La Commission doit aussi faire des efforts vigoureux pour empêcher l'exclusion sociale qui progresse actuellement dans toute l'Europe et pour renforcer les parties prenantes au marché de l'emploi.
The Commission must also make vigorous efforts to prevent the social exclusion that is currently taking place around Europe and to strengthen the parties of the labour market.
Dans ce processus - important non seulement pour cette région mais également pour toute l'Europe et pour certains pays en particulier -, il est essentiel que l'Union européenne assume pleinement son rôle de médiateur.
The European Union must fully assume its role of mediator in this process, which is important not just for the region itself, but also for the whole of Europe, and especially for certain countries.
En effet, les avantages ne sont nettement individualisés que pour les frontaliers (40 millions de personnes environ sur 370 dans toute l'Europe), et pour les personnes qui voyagent fréquemment dans le cadre de leur travail.
In practice, the personal benefits are apparent only for persons living on national borders (some 40 million out of around 370 million across Europe) and for people who frequently travel as part of their work.
Que comptez-vous faire, Monsieur le Commissaire, pour harmoniser réellement ces campagnes, pour que le niveau de protection contre cette épidémie soit enfin le même dans toute l' Europe et pour que le consommateur ne soit pas seul à payer ?
What do you intend to do, Commissioner, to harmonise these campaigns properly, to ensure that the same level of protection against this epidemic is finally guaranteed throughout Europe and that the consumer does not have to bear the whole cost alone?
Pour toute l'Europe, et pour les autorités nationales et de l'UE, c'est une leçon dont nous devrons tirer des conclusions, notamment pour que des événements similaires ne paralysent pas les travaux du Conseil européen ou de notre Assemblée.
For the whole of Europe, and for national and EU authorities, this is a lesson from which we must draw conclusions for the future, including so that similar events in the future do not paralyse the work of the European Council or of our assembly.
Nous avons besoin d’alliances - d’alliances intra-européennes, d’alliances démocratiques, d’alliances axées sur la transparence, qui feront enfin pression pour que soit modifié, dans toute l’Europe et pour le bien de ses citoyens, ce qui n’est pas fait correctement actuellement.
We need alliances – alliances that cross Europe, alliances that are democratic, alliances that have transparency as their objective and will at last bring pressure to bear to get what is currently being done badly changed right across Europe and for the good of its citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.