Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“toute l'europe comme” in English

16 examples
Nous avons un plan pour envoyer des jeunes Anglais dans toute l'Europe comme ambassadeurs d'un jour.
We have a scheme to send some of our young people from Britain around Europe as ambassadors for a day.
Premièrement, vous avez parlé d’une euro-apathie répandue dans toute l’Europe, comme l’ont montré les récentes élections.
First, you remarked on widespread Euro-apathy throughout Europe, as shown in the recent elections.
- Monsieur le Président, le président du Conseil est connu dans toute l’Europe comme étant un négociateur hors pair et expérimenté.
Mr President, the Council President is known throughout Europe as an excellent and experienced negotiator.
Désormais, le bon chocolat anglais sera reconnu dans toute l' Europe comme le produit délicieux et de haute qualité qu' il est en réalité. Mais, les producteurs de chocolat ne sont pas les seuls à avoir gagné.
The victors are not just British chocolate makers but chocolate consumers right across Europe who will now be free to wallow in the delight of Dairy Milk, Galaxy and Milky Way at will.
Dans cette optique, je tiens à souligner que le congé de maternité devrait être d'au moins 24 semaines dans toute l'Europe, comme l'exigent en fait l'Organisation mondiale de la santé et le Lobby européen des femmes.
With that in mind, I wish to stress that Europe-wide maternity leave should be at least 24 weeks, as the World Health Organization and the European Women's Lobby are, in fact, demanding;
Nous avons également assisté à un processus de concentration qui dépasse nos frontières et qui a donné lieu à des associations de personnalités représentant ces médias dans toute l'Europe, comme Murdoch et Berlusconi.
A concentration process has also taken place which goes beyond our borders and means that certain names have spread and now represent the media throughout Europe, such as Murdoch and Berlusconi.
À la manière de la gauche agissant contre les dissidents dans toute l'Europe comme une police de la pensée acharnée - en tant que Flamand j'en sais quelque chose - l'intention ici est d'agir en tant que chien de garde des libertés civiles.
Similarly to the left, taking action against dissidents throughout Europe like a full-blown thought police - as a Fleming I know a thing or two about that - the intention here is to act as a watchdog of civil liberties.
En outre, nous voulons des instruments de soutien uniformes à travers toute l'Europe, comme nous l'avons explicitement exprimé dans nos 13 points: nous voulons une procédure d'autorisation de construction des installations de biogaz simplifiée.
In addition, we want uniform support instruments across the EU and this is expressly stated in our 13 points: we want a simplified planning permission procedure for biogas installations.
En outre, cela fait près de dix ans que la Commission négocie avec les États membres au sujet de l'introduction d'une carte réservée aux plus de 60 ans et valable dans toute l'Europe, comme elle le demandait déjà dans sa recommandation du 10 mai 1989.
Furthermore, for almost ten years, the Commission has been negotiating with Member States on the introduction of a European Union-wide over-60s card as called for in the Commission's recommendation of 10 May 1989.
À cet égard, il convient de souligner que l'introduction de nouvelles politiques et l'amélioration des pouvoirs déjà reconnus dans toute l'Europe, comme les résultats de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, ont rendu plus indispensable que jamais d'avoir un budget adéquat.
In that respect, it should be emphasised that the introduction of new policies and the enhancement of powers already recognised throughout the Union, such as the results of the entry into force of the Treaty of Lisbon, have made it plainer than ever that an adequate budget is needed.
Le dernier point que j’évoquerai est le suivant: ce Parlement doit être considéré, dans toute l’Europe, comme une Assemblée méritant le respect et les honneurs, parce que nous détenons un mandat et que nous portons la voix du peuple au plus près possible de ce qui fait le cœur de l’Union européenne.
My last point is that this House must be seen around Europe as a House to be treated with respect and honour, because we have a mandate and we bring the voice of the people as close as possible to the heart of what the European Union is.
Expressions with “toute l'europe comme”
dans toute l'europe comme11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.