Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute l'assistance nécessaire” in English

6 examples
Nous sommes prêts à fournir toute l’assistance nécessaire.
We are standing by to provide any assistance that might be needed.
Je remercie la Présidence française qui propose toute l'assistance nécessaire avec des garanties juridiques et toutes les garanties qui peuvent se révéler nécessaires.
I thank the French Presidency for its offer of all assistance with legal guarantees and any assurances that may be required.
Mais l'expérience, notamment cet été au Portugal, nous prouve que le mandat actuel de ce centre ne lui permet malheureusement pas de fournir toute l'assistance nécessaire lorsqu'il s'agit d'une catastrophe majeure.
Experience has shown, however, particularly this summer in Portugal, that this centre's current mandate does not, unfortunately, allow it to provide all the assistance that is needed when a major disaster occurs.
En effet, nous pouvons et devrions fournir à la Chine, comme nous le faisons actuellement, toute l’assistance nécessaire pour lui permettre d’apporter plus aisément et rapidement les modifications techniques qui l’aideront à satisfaire à ces critères.
Indeed we can, should and are giving every assistance to China to enable it more easily and rapidly to make the technical changes that will enable it to fulfil those criteria.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.