Toute l’aide financière dépendra de ces nouvelles perspectives financières, mais à partir de 2009.
All of the financial aid will depend on these new financial perspectives, but from 2009.
Le groupe socialiste au Parlement européen soutient toutes ces initiatives et pense que cette Assemblée doit accorder toute l’aide financière et organisationnelle nécessaire.
We in the Socialist Group in the European Parliament can say that we endorse all these initiatives, and that this House must grant all the financial and organisational support that is needed.
Si nous voulons devenir un acteur crédible dans nos relations extérieures, nous devons fournir aux pays en développement toute l'aide financière promise et la distribuer comme nous avons promis de le faire.
If we want to be a credible player in our external relations, we have to provide the developing countries with as much finance as we have promised, and to distribute it as we said we would.