Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute l'énergie nécessaire” in English

5 examples
Il faut, dans les négociations, prôner le modèle agricole européen avec toute l' énergie nécessaire.
The European agricultural model has to be forcefully promoted in the talks.
En tant que pays président, durant ce semestre, nous avons considéré que nous avions le devoir de mener avec toute l'énergie nécessaire le travail de mise en application des règles qui étaient en fait contenues dans le traité d'Amsterdam.
As the country holding the Presidency during the first six months of this year, we believe that we have an obligation to do everything in our power to head up the work on implementing those rules which were in fact incorporated into the Treaty of Amsterdam.
Le renforcement de la crédibilité de l'Union européenne est également nécessaire pour que nous puissions nous attaquer avec toute l'énergie nécessaire aux graves problèmes que nous avons la charge de régler, et parmi lesquels le calendrier de la reconstruction du Kosovo figure en première place.
We also need to strengthen the Union's credibility, to enable us to become fully involved in serious problems that are our responsibility, the most pressing of which is the drawing up of the timetable for the rebuilding programme in Kosovo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.