Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“toute l'économie européenne” in English

13 examples
Un manque de confiance dans la fiabilité des systèmes bancaires aurait de graves conséquences pour toute l'économie européenne.
Lack of confidence in the reliability of banking systems would have serious consequences for the entire European economy.
La compétitivité non seulement du secteur des services, mais aussi de toute l’économie européenne, y compris le secteur de l’industrie, s’en trouvera améliorée.
It will improve the competitiveness not only of the services sector but also of the whole European economy, including the manufacturing sector.
Le renforcement du marché intérieur permet la nécessaire flexibilité du marché du travail et apporte une dynamique supplémentaire à toute l' économie européenne.
Establishment of the internal market will inevitably add flexibility to the labour market which, in turn, will make the entire European economy more dynamic.
C'est une politique typiquement communautaire puisque les réseaux transeuropéens - le mot le dit, Monsieur le Président - ne s'arrêtent pas aux frontières nationales mais servent toute l'économie européenne.
This is a typical Community policy since the trans-European networks, the name says it all, Mr President, do not stop at national borders but serve the entire European economy.
Enfin, je voudrais moi aussi mentionner les petites et moyennes entreprises, dont l'implication est indispensable et inévitable pour la croissance de toute l'économie européenne, y compris, bien entendu, pour l'emploi.
Lastly, I too would like to mention small and medium-sized enterprises, whose involvement is indispensable and unavoidable for the growth of the entire European economy, including, of course, employment.
Si cela devait se produire, nous estimons que cela serait le début d'une démobilisation du secteur agricole européen, stratégique non seulement pour le secteur en tant que tel, mais aussi pour toute l'économie européenne.
If this should happen, we believe that it would be the beginning of the liberalisation of the European agricultural sector, which is essential not just for the sector as such but for the whole of the European economy as well.
(ES) Monsieur le Président, la fermeture d'une grande partie de l'espace aérien européen à la suite de l'éruption du volcan islandais durant ces dernières semaines a eu des conséquences graves sur toute l'économie européenne.
(ES) Mr President, the closure of a large part of European airspace over recent weeks following the eruption of the Icelandic volcano has had serious consequences for the entire European economy.
L’Europe peut aujourd’hui être fière de se doter d’un cadre réglementaire pour les marchés financiers. Celui-ci la placera à la tête des centres financiers du monde et améliorera la compétitivité de toute l’économie européenne.
Europe should be proud today to give itself a regulatory framework for financial markets which will put it at the forefront of the world’s financial centres and improve the competitiveness of the European economy as a whole.
Nous sommes actuellement en train de mettre en œuvre un contrôle exhaustif des charges actuelles; ce contrôle se déroule dans dix grands secteurs économiques, qui couvrent en pratique quelque 85 % de toute l'économie européenne.
We are now in the process of implementing comprehensive monitoring of the current burdens; this monitoring is taking place in 10 major economic sectors, which in practice covers around 85% of Europe's entire economy.
Des marchés financiers européens profonds, liquides et dynamiques assureront l’allocation de capitaux et la prestation de services les plus efficaces dans toute l’économie européenne et au-delà, sur le marché international des capitaux.
Deep, liquid, dynamic European financial markets will ensure the most efficient allocation and provision of capital and services throughout the European economy, and beyond, in the global capital market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.