Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute irrégularité” in English

10 examples
Il serait également bon que le Parlement soit informé de toute irrégularité à ce sujet.
It would also be a good idea for Parliament to be informed of any irregularities in this regard.
Ma délégation a développé son propre système et possède sa propre équipe qui veille à empêcher toute irrégularité.
My delegation has built up its own system and its own team here so that no irregularities occur.
Il est clair qu'avec l'argent des contribuables européens, tout gaspillage ou toute irrégularité est inacceptable.
It is clear that any waste or any irregularities in relation to European taxpayers' money is too much.
Nous avons veillé à ce que l'OLAF dispose d'une structure et de possibilités qui lui permettent de se pencher sur tout soupçon ou toute irrégularité.
We ensured that OLAF had the structure and facilities needed to pursue any suspicions or irregularities.
Il en résulte que, de nombreux amendements du rapport font référence à la nécessité d'établir des mécanismes de contrôle adéquat, afin d'éviter toute irrégularité éventuelle.
It follows that a number of amendments to the report refer to the need to set up appropriate control mechanisms to avoid any irregularities.
J’ai été ravi de lire que ces derniers étaient de plus en plus conscients de leur droit de contacter le Médiateur pour toute irrégularité administrative à laquelle ils sont confrontés.
I was delighted to read that citizens in Member States are increasingly aware of their right to contact the Ombudsman concerning any administrative irregularities they experience.
Plus particulièrement, un groupe d'experts destiné à examiner les finances procédera à un contrôle continu et non pas rétrospectif permettant de découvrir rapidement ce qu'il en est pour toute irrégularité.
In particular, a panel of experts to scrutinise finances will provide for ongoing rather than retrospective scrutiny allowing a rapid response to any irregularities.
Parallèlement, je recommanderais que soit effectuée avant 2012 une analyse du fonctionnement du marché des services postaux dans les pays ayant déjà adopté les nouvelles règles afin d'identifier et de prévenir toute irrégularité dans les autres pays.
At the same time, I would suggest that before 2012 an analysis be made of the operation of the postal services market in those countries that have already adopted the new rules, with a view to identifying and preventing any irregularities in the remaining countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.