Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“toute intrusion” in English

7 examples
Le rapporteur a également déclaré que nous devions garantir la mise en uvre de protections pour éviter toute intrusion dans la vie privée des victimes.
The rapporteur has said that we also need to make certain that safeguards are in place so that there is no intrusion into the privacy of victims.
C'est la raison pour laquelle nous pensons que toute intrusion dans la vie privée doit être maintenue à un niveau minimum et s'opérer dans la légalité.
For this reason we believe that any intrusion into personal privacy should be kept to a minimum and be conducted on a legal basis.
Monsieur le Président, je peux concevoir que, selon certains collègues, les citoyens soient sensibles à toute intrusion européenne dans les dossiers fiscaux et sociaux.
Mr President, I can imagine that according to some Members, the citizens are sensitive to European intervention in tax and social matters.
Toute intrusion de la Commission sur le terrain des définitions et des règles qui justifient les compensations serait inacceptable, car hors du champ de ses compétences.
Any intrusion by the Commission in the field of definitions and rules justifying compensations would be unacceptable, since it is outside of its competences.
Cependant, il est vrai qu'il faudrait un équilibre entre, d'une part, toute intrusion dans notre vie privée et, d'autre part, la sécurité et l'efficacité des mesures et la protection des droits de l'homme.
However, it is right that any intrusion into our privacy should be balanced with security and efficiency of measures and with the protection of human rights.
Je suis toutefois certain d'une chose : la société ne tolérera pas et doit être protégée contre toute intrusion, délibérée ou non, qui ramène la dignité et le caractère sacré de chaque être humain à un objet de manipulation scientifique.
But of this I am certain: society will not tolerate, and must be protected from, any intrusion, deliberate or otherwise, that reduces the dignity and the sanctity of each human being to an object of scientific manipulation.
L’un d’entre eux consiste à assurer la mise en œuvre correcte de la législation et l’autre, à assurer que nous nous abstenons de toute intrusion dans la liberté de l’individu à faire ce qu’il veut de sa propriété, même si nous ne l’approuvons pas.
One is to ensure the proper implementation of the legislation and the other is to ensure that we do not intrude upon the freedom of the individual to do whatever he wishes with his own property, even in circumstances where we would not approve of it.
Expressions with “toute intrusion”
toute intrusion dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.