Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“toute forme de contrôle” in English

11 examples
On affirme souvent que les dépenses agricoles échappent à toute forme de contrôle démocratique.
It is often maintained that agricultural spending is immune from any form of democratic control.
L'expérience nous montre que toute forme de contrôle des mouvements de capitaux est inopérante et contreproductive.
Experience has shown that all attempts to control the movement of capital do not work and are counterproductive.
Toute forme de contrôle de l'application peut être un moyen de mettre la pression sur nous tous afin de satisfaire réellement à nos engagements.
Some form of control of implementation may be one way of putting pressure on all of us to really fulfil our undertakings.
Au Royaume-Uni, des propositions prévoient la possibilité de décider d'une détention sans procès préalable et cherchent à éluder toute forme de contrôle judiciaire.
In the UK, there are proposals for executive decisions for detention without trial and an attempt to avoid any significant degree of judicial review.
Avant-hier, le écrivait: «Le vrai problème n’est pas la dépendance présumée du pouvoir judiciaire, mais au contraire son indépendance totale par rapport à toute forme de contrôle.
The day before yesterday, the wrote: ‘The real problem is not the supposed dependence of the judiciary, but on the contrary its almost complete independence from all means of control.
Les États membres se protègent, ils fraudent, ils négligent toute forme de contrôle et chaque fois que des critiques s'élèvent, des têtes tombent à Bruxelles, c'est-à-dire à la Commission et ailleurs.
The Member States avoid responsibility, misappropriate funds and do nothing whatsoever to exercise control and, every time criticisms are made, a storm of criticism rains down upon those in Brussels, that is to say the Commission and others.
Toute forme de contrôle des patients entrants devra être analysée afin de déterminer s'il s'agit d'une exception acceptable au principe de non-discrimination sur la base de la nationalité défini dans le traité de l'UE.
Any form of control of incoming patients would have to be assessed as to whether it would amount to an acceptable exception to the principle of non-discrimination on the basis of nationality set out in the EU Treaty.
Quelle arrogance de la part d'une institution comme la Commission qui trahit tous les jours son mépris évident de toute forme de contrôle démocratique en répondant à peine aux questions parlementaires, le plus souvent en apportant une réponse totalement insuffisante ou complètement hors sujet.
In God's name, what arrogance on the part of an institution like the Commission, which is revealing its evident disdain for any form of democratic control by scarcely answering parliamentary questions, usually answering them completely inadequately and always being wide of the point.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.