Et de toute façon, tout peut toujours être amélioré.
And anyway things can always be improved.
De toute façon, tout ceci est très clairement exposé dans le rapport de M. Valverde dont la Commission partage dans l'essentiel les orientations.
Mr Valverde has set all this out very clearly and, fundamentally, the Commission associates itself with the broad lines of his report.
On pourrait argumenter que le Parlement ne devrait plus s'intéresser à ces sujets déjà dépassés puisque la nouvelle Commission fait de toute façon tout mieux, à ce qu'on dit.
One could argue that there was no need at all for Parliament to deal with these outdated issues any more, because - so people say - the new Commission is of course doing everything better in any case.