Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“toute façon si” in English

8 examples
De toute façon, si l'on veut nourrir une population en constante augmentation, notre Terre ne pourra pas se passer de produits phytosanitaires.
Anyway, if we want to feed a constantly increasing population the Earth cannot do without plant protection products.
Je ne suis pas d'accord sur la proposition de Mme Oomen-Ruijten et j'aimerais savoir, de toute façon, si les rapports vont être ou non discutés.
I do not agree with Mrs Oomen-Ruijten's proposal and would at any rate like to know whether the reports are going to be debated or not.
Monsieur Eisma, j'ai suivi les indications qui m'ont été données par l'horloge. De toute façon, si l'une des parties s'est prolongée, j'y veillerai à l'avenir.
Mr Eisma, I have been keeping an eye on the time, but if one of the parts ran over time, I will be more careful in future.
De toute façon, si le régime actuel se maintient, il est nécessaire de garantir que, en cas de dépassement des droits, la réduction proportionnelle de la prime n'affectera pas les producteurs disposant d'un cheptel inférieur à 15 bêtes.
In any event, if the current system remains in place, we must guarantee that if rights are bypassed, the proportional reduction of the premium will not affect producers owning fewer than 15 animals.
De toute façon, si nous devions choisir des personnes ou des domaines entachés de fraudes ou de corruption, pourquoi ne fait-on aucune mention de la politique agricole commune, domaine dans lequel la fraude est bien établie et se poursuit?
Anyway, were we to pick individuals or areas of suspected fraud or corruption, why is there no mention of the common agricultural policy where fraud is well-documented and ongoing?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.