Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“toute façon c'est” in English

11 examples
De toute façon, c'est trop tard.
It's too late, anyhow.
Écoutez, arrêtez un peu avec ça, de toute façon c'est une affaire ridicule.
Please, that is enough; this is really a trivial issue.
Mais de toute façon, c'est bien dans cette direction qu'il nous faut avancer.
It is not necessary to include the legislative initiatives in the SAVE programme.
Un technocrate, de toute façon, c’est un technicien que l’on n’aime pas, c’est tout.
A technocrat is merely a technician whom one dislikes, that is all.
Les États membres font parfois preuve d'hésitation, mais de toute façon, c'est là notre plan de travail.
Sometimes the Member States tend to drag their feet, but that, at any rate, is our timetable.
De toute façon, c'est bien la Turquie et non la Russie qui impose un blocus à l'Arménie. Il faut le reconnaître.
After all, it is Turkey and not Russia which is blockading Armenia, and this must be recognized.
Je ne monopoliserai pas maintenant, via un dialogue, le temps de parole, et de toute façon, c'est vous le maître à bord pour diriger nos débats.
I will not now take up all the time available for speaking by entering into a dialogue, and at all events, yours is the sole responsibility for directing the debate.
Je pense également qu’il devrait y avoir des mesures plus concrètes pour lutter contre la possession d’armes et leur acquisition et, de toute façon, c’est un sujet dont je voudrais discuter.
I also believe that there should be more concrete measures for dealing with the possession of weapons and acquisition and, in any event, that is an issue that I would like us to discuss.
De toute façon, c'est au président de dire à M. Hallam s'il est intervenu sur le sujet qui lui incombait ou non; il avait une minute pour s'expliquer et il l'a utilisée à sa façon et comme il l'entendait.
It is up to the President to tell Mr Hallam whether he had the right to speak or not and he had one minute to speak and did so as he saw fit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.