Un bon début serait de supprimer toute discrimination sur le lieu de travail.
No discrimination at the workplace would be a good start.
Le SNP se félicite de cette directive et de son objectif de mettre fin à toute discrimination sur le lieu de travail.
The SNP welcomes this directive and its aim to end discrimination in the workplace.
La présidence a également suggéré l'inclusion dans le Traité d'une disposition qui permettrait au Conseil de prendre les dispositions nécessaires pour empêcher toute discrimination sur de telles bases.
The presidency has also suggested the inclusion in the Treaty of a provision which would allow the Council to take the necessary measures to prohibit discrimination on such grounds.
La Charte des droits fondamentaux, approuvée par ce Parlement, interdit toute discrimination sur la base de la langue ou de l'appartenance à une minorité nationale et consacre la liberté d'expression et d'information sans ingérence possible de la part des autorités publiques.
The Charter of Fundamental Rights, approved by this Parliament, prohibits any discrimination on the grounds of language or of belonging to a national minority and enshrines the principle of freedom of expression and information without the interference of public authorities.