Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“toute discrétion” in English

7 examples
On est en train de nous partager 8 millions d'euros et on le fait, évidemment, en toute discrétion.
EUR 8 million are being shared out among us and it is clearly being done with the utmost discretion.
On retiendra surtout qu'il est laissé toute discrétion aux États membres s'agissant de la création de programmes de compensation.
Above all, it is left to the discretion of the Member States to create compensation programmes.
C'est évident, mais en toute discrétion, car c'est ainsi que fonctionne de plus en plus la vie politique : derrière des murs toujours plus inaccessibles.
That goes without saying. Very discreetly, of course, just as more and more crucial aspects of political life take place in ever more hermetically sealed rooms.
Il faut souligner que chaque fois que cette question a été abordée avec la Commission, elle a répondu en disant que les États membres avaient toute discrétion pour mettre en œuvre la législation de l'Union européenne au niveau national.
It should be noted here that every time this issue was brought up with the Commission, it replied by saying that it was up to the discretion of the Member States to implement European Union legislation on a national level.
Les peuples français et néerlandais ont porté le coup de grâce. Pourtant, nous avons entendu dire cette semaine que la présidence finlandaise avait, en toute discrétion, fait le point avec les États membres afin de voir si elle pouvait être ressuscitée.
The French and Dutch people delivered the fatal blow, and yet we hear this week that the Finnish Presidency has been quietly stock-taking with Member States to see whether it can somehow be resuscitated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.