Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“toute autre région” in English

13 examples
Plus que toute autre région, l’UE est censée agir, dans un sens, en tant que conscience du monde en ce domaine.
More than any other region, the EU is expected to act, in some sense, as the world’s conscience in this respect.
. - Malheureusement, l’Europe, à l’instar de toute autre région du monde, n’est pas épargnée par les catastrophes naturelles.
. Unfortunately Europe, like every other area of the world, is no stranger to natural disasters.
L’Agence pourra toutefois apporter son assistance à toute autre région des eaux communautaires qui a besoin d’une aide et en fait la demande.
The Agency will, however, be able to assist in any other region within Community waters which needs help and which requests it.
3. les projets soutenant une action spécifique immédiate en vue de recréer l'écosystème au niveau européen et dans toute autre région du monde.
3. Projects which support immediate specific action aimed at recreating the ecosystem at both European level and in any other region of the world.
Par exemple, le forage de puits de pétrole pose des problèmes bien plus importants et plus graves en Arctique que dans toute autre région du monde.
For example, there are much greater problems and worse risks associated with drilling for oil there than elsewhere.
Ces objectifs sont tout aussi importants pour mon comté et ma circonscription dans le nord-ouest de l'Irlande que pour toute autre région de l'Union.
These objectives are just as important for my county and my constituency in the north-west of Ireland as they are for any other part of the Union.
Dans le cadre des préparatifs en cours pour la conférence de Copenhague, l'Union européenne a pris plus d'engagements que toute autre région du monde.
As part of the preparations which are under way for the Copenhagen conference, the European Union has made more pledges than any other region of the world.
L'Afrique subsaharienne reçoit plus d'aide internationale que toute autre région du monde, et pourtant les niveaux de pauvreté y restent tout aussi élevés.
Sub-Saharan Africa receives more international aid than any other region in the world yet poverty levels remain stubbornly high.
Nous sommes le plus grand exportateur mondial et nous sommes concernés, plus que toute autre région du globe, par l'élan en faveur de l'abolition des entraves au développement du commerce international.
We are the largest exporter in the world and so we are involved more than any other area on the planet with the push towards the abolition of barriers which hinder development of international trade.
Le montant de l'aide humanitaire accordée par l'Union depuis 1992 s'élève à 1, 6 milliard d'écus. L'ex-Yougoslavie représente donc une charge plus lourde que toute autre région pour le budget de l'Office humanitaire, l'ECHO.
Since 1992 the Union has provided 1.6 billion ECU, and this region thus takes more out of the ECHO aid fund than all other regions put together.
Les contés frontaliers ont souffert, plus que toute autre région en Irlande, et probablement plus, sur le plan commercial, que l'Irlande du Nord, si l'on considère que le plan national fut mis en place préalablement à la cessation des violences.
The border counties have suffered more than any other region in Ireland and possible more commercially than Northern Ireland, remembering that the national plan was in place prior to the cessation of violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.