News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toute autre proposition” in English
6 examplesToute autre proposition aurait été déraisonnable.
Anything else would have been unreasonable.
Toute autre proposition est hypocrite, voire très suspecte, et elle constitue l'écran de fumée d'intérêts iniques.
Any other proposal is anything from hypocritical to highly suspicious and a smoke-screen for unlawful interests.
Nous pouvons également examiner toute autre proposition, mais celle qui consiste à relever le plafond des aides de minimis fait partie de celles qui n'ont pas d'utilité.
We can also discuss every other proposal, but this proposal to increase the de minimis ceiling is one that cannot help.
Demandera-t-il à la Turquie, avant d'examiner toute autre proposition d'acceptation de sa candidature, de s'engager expressément à appliquer l'arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire Loïzidis ?
Before any further proposal is made to accept Turkey's candidature, will it call on Turkey to provide a specific commitment to implement the judgement of the European Court of Human Rights in the Loizidou case?
Cependant, Mesdames et Messieurs, comme vous le savez, la préparation de ce rapport d'évaluation et de toute autre proposition relève des compétences de la Commission, et non du Conseil. Je suis certaine que le commissaire Cioloş vous en dira plus à ce propos.
However, ladies and gentlemen, as you are aware, the preparation of this evaluation report and any further proposals falls within the competence of the Commission, and not the Council, but I am sure that Commissioner Cioloş will elaborate on this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
