Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“toute autre organisation” in English

16 examples
En temps difficile, toute autre organisation répondrait aux nouvelles priorités en compensant les réductions ailleurs.
Any other organisation in straitened times would meet new priorities with compensating reductions elsewhere.
L'Union européenne consacre plus d'argent à la région des Grands Lacs que toute autre organisation ou tout autre pays au monde.
The European Union gives more money to the Great Lakes Region than any other organisation or country in the world.
Attention, je ne dis pas qu'à la Commission, pas plus que dans toute autre organisation, il n'y a jamais de ratés de nature administrative.
Incidentally, I am not saying that in the Commission any more than in any other organization there are never failings of an administrative character.
Je pense bien sûr aux fous de Dieu, prêts à mourir pour combattre les États-Unis sous la bannière d'Al-Qaïda ou de toute autre organisation fondamentaliste.
I am thinking, of course, of the religious extremists who are prepared to die in order to fight the United States under the banner of Al Qaeda and other fundamentalist organisations.
Dans toute autre organisation, les nouvelles priorités seraient compensées par des réductions ailleurs, mais cela ne semble pas être le cas de notre Assemblée.
In any other organisation, new priorities would be met by compensating reductions elsewhere, but not in this House it seems.
Plus que toute autre organisation régionale, la CICTA s' est engagée dans la lutte contre les activités de pêche à bord de navires battant pavillon de complaisance.
ICAT has done more than any other regional organisation to try and combat fishing by flags of convenience.
Nous ne pouvons permettre à l'OTAN ni à toute autre organisation dans le monde de violer les droits de l'homme, d'ignorer les lois internationales et de tuer des civils innocents.
We cannot allow NATO or any other organisation around the world to abuse human rights, to ignore international law and to kill innocent civilians.
Les communautés religieuses font partie de la société civile et elles ont le droit, comme toute autre organisation de la société, de participer aux débats de société - cela se passe à des degrés divers d'un pays à l'autre.
Religious communities are part of civil society and, like every other social organisation, they are entitled to take part in social debate. In some countries to a greater degree and in some countries to a lesser degree.
La proposition vise à garantir l'indépendance des organismes nationaux de réglementation chargés de la sûreté nucléaire vis-à-vis de tout organe de décision gouvernemental et de toute autre organisation intéressée par les affaires nucléaires.
The proposal also aims at ensuring that national regulatory authorities in charge of nuclear safety are independent from any governmental decision-making body and any other organisation that would have an interest in nuclear matters.
Toute politique gouvernementale devrait inclure chacun de ces éléments, et la Commission et l’Union européenne dans son ensemble devraient permettre aux autorités colombiennes et à toute autre organisation influente d’aider le pays à aller de l’avant.
Any government policy would need to include all these elements, and the Commission and European Union as a whole should enable the Colombian authorities and any other influential organisation to help the country move forward.
Elle salue et encourage les efforts des États-Unis, du Rwanda et de l'Italie, et toute autre organisation nationale ou régionale, visant à apaiser la situation et à assurer une médiation dans le but de trouver une solution pacifique à la crise actuelle.
It commends and encourages the efforts of the United States, Rwanda and Italy and, indeed, any other national or regional organization seeking to ease the situation and offering a conciliation procedure with a view to finding a peaceful solution to the current crisis.
La Commission a connaissance des déclarations faites par un membre du parlement polonais, lequel a déclaré son intention de déposer un projet de loi qui interdirait la promotion de l'homosexualité dans les écoles et dans toute autre organisation de jeunesse ou de loisirs.
The Commission has become aware of the statements made by a member of the Polish Parliament, who has declared his intention to table a proposal for an act that would ban the promotion of homosexuality in schools and in all other youth or leisure organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.