Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute autre action” in English

9 examples
J'en conviens: condamnons la réaction disproportionnée en Géorgie et toute autre action de ce genre.
I agree. Let us condemn the disproportionate reaction in Georgia and anything else of that kind.
Ce que nous avons fait à Helsinki a vraiment mis en marche le processus de changement en Turquie, plus que toute autre action précédente.
It was what we did in Helsinki, more than anything that had preceded it, that got the process of change in Turkey really moving.
Il est primordial de répondre de manière efficace à la crise humanitaire, et la fin des violences est une condition préalable à toute autre action.
Dealing effectively with the humanitarian crisis is fundamental, ending the violence is a prerequisite to everything else.
Cela suppose d'édicter des règles du jeu écologiques en matière d'économie, d'intégrer la perspective environnementale à toute autre action politique et d'instaurer les mesures d'incitation financière qui s'imposent.
This involves providing the economy with ecological ground-rules, integrating environmental issues in all other policies and introducing the necessary means of control.
Je me demande si, en allant de l'avant, la commissaire peut tirer des leçons des affaires mentionnées par mon collègue et moi-même concernant des révisions futures de la directive même si, selon les règles actuelles, toute autre action semble impossible.
I wonder if the Commissioner, looking forward, might learn some lessons from the case raised by my colleague and myself in terms of future reviews of the directive even if further action under the current rules appears not to be possible.
Le rapport du Parlement sur la mobilité des travailleurs arrive donc à point nommé et contribuera certainement au débat concernant l'application de la loi communautaire sur la liberté de circulation des travailleurs et au choix de toute autre action en la matière.
Parliament's report on worker mobility therefore comes at the right time, and will certainly contribute to the debate on enforcement of EU law on free movement of workers and the choice of any further action on this issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.