Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute aide financière” in English

13 examples
Les députés insistent pour que toute aide financière soit versée en temps utile, ciblée et provisoire.
Members insist that all financial aid must be timely, targeted and temporary.
Je ne suis pas d'accord avec la demande d'un boycott absolu et d'une cessation absolue de toute aide financière.
I do not endorse the call for an outright boycott and the cessation of all financial assistance.
La meilleure façon de l'atteindre est de supprimer toute aide financière à ce type de transport au sein de l'UE.
The best way to do this is to offer no support for the transportation of animals within the EU.
Notre objectif est de réformer fondamentalement le système en supprimant toute aide financière à la production de tabac.
Our objective is a fundamental reform involving withdrawal of financial support for tobacco production.
Il avait dit que toute aide financière devrait également bénéficier aux travailleurs qui avaient directement perdu leur emploi.
He said that any funding would also go towards supporting workers who had directly lost their jobs.
En outre, je suis d'accord pour dire qu'il nous faut garantir que toute aide financière octroyée à la Russie contribuera à consolider les normes démocratiques dans ce pays.
Furthermore, I agree that we need to guarantee that any financial assistance granted to Russia contributes to strengthening democratic standards in that country.
Toute aide financière au secteur laitier est impérative pour sa survie, surtout la survie des petites exploitations familiales comme celles que l'on trouve en Irlande du Nord.
Any financial aid to the dairy sector is imperative to its survival, especially the survival of small family farms as we find in Northern Ireland.
Je dois également déclarer que le groupe libéral ne peut approuver le point 14, car nous nous opposons à toute aide financière en faveur de la construction de nouveaux bateaux de pêche.
I must also say that the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is unable to support item 14, since we are opposed to financial aid for the construction of new vessels.
Le débat doit produire des résultats concrets, au travers desquels les droits des travailleurs seront protégés et les groupes économiques présentant des antécédents en termes de délocalisations et de licenciements seront dorénavant privés de toute aide financière dans les États membres.
This debate must produce practical results, whereby the rights of workers are safeguarded and the economic groups with a history of relocations and unemployment no longer receive aid in any Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.