Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“toute activité politique” in English

7 examples
Les dirigeants actuels restreignent ouvertement toute activité politique et la liberté de la presse et d'autres médias.
The current leadership is openly restricting all political activity and the freedom of the press and other media.
L'interdiction de toute activité politique et une censure rigoureuse des médias ont été imposées le 1er mars 2008 pour une période de 20 jours.
Bans on all political activities and strict censorship of the media were imposed on 1 March 2008 for a 20-day period.
Le régime au pouvoir doit lever immédiatement toutes les restrictions à la liberté de parole et aux droits fondamentaux, y compris l'interdiction de toute activité politique pacifique.
The ruling regime should immediately lift all restrictions on free speech and fundamental rights, including bans on peaceful political activity.
Mais la question se pose de savoir jusqu'où va cette loi, si elle inclut toute activité politique, auquel cas les syndicats ne seront pas autorisés à participer aux forums internationaux, ni aux groupes de droits de l'homme.
But there is a question about how far this law goes. Does it include all political activity, in which case trade unions will not be allowed to participate in the international fora, nor with human rights groups.
Monsieur le Président, la cour constitutionnelle turque a déclaré aujourd'hui hors-la-loi le parti populaire démocratique pro-kurde Hadep. La cour a, entre autres, interdit à 46 des membres de ce parti toute activité politique pour les cinq ans à venir.
Mr President, the Turkish Constitutional Court has today proscribed HADEP, the pro-Kurd People's Democracy Party, and has, among other things, forbidden forty-six of its members to take part in any kind of political activity for the next five years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.