Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“toute évidence la commission” in English

11 examples
De toute évidence, la Commission doit en tenir compte également.
It is clear, then, that the Commission must take account of that as well.
De toute évidence, la Commission défendra elle aussi ce point de vue.
The European Commission is apparently going along with this.
(EN) Monsieur le Président, de toute évidence, la Commission a écouté.
Mr President, clearly, the Commission has listened.
Dans ce cas-ci, et de toute évidence, la Commission a été beaucoup trop indulgente et inconsistante.
The Commission is clearly being far too lax and inconsistent.
De toute évidence, la Commission n'a aucun droit d'initiative dans le domaine de la coopération douanière au titre du troisième pilier.
Obviously the Commission has no right of initiative in the field of customs cooperation under the third pillar.
De toute évidence, la Commission est en passe de transférer un texte de loi américain vers l’UE - en court-circuitant le Parlement européen, les parlements nationaux et peut-être aussi le Congrès américain.
The Commission is evidently in the process of transferring a piece of US legislation to the EU – bypassing the European Parliament, the national parliaments and presumably also the US Congress.
De toute évidence, la Commission comme le rapporteur pensent que ceux qui se trouvent en dehors de cet hémicycle ne sont pas capables d'imaginer eux-mêmes de quelle façon il convient d'informer les passagers.
Obviously, both the Commission and the rapporteur think that those outside this building cannot think for themselves how to inform their passengers.
De toute évidence, la Commission a négligé d'évaluer les pertes imputables à la suppression des ventes hors taxe sur les secteurs aéronautique et maritime, les effets sur les coûts et les tarifs des billets, mais surtout sur l'emploi, au niveau régional.
Clearly, the Commission has been remiss in assessing the damage both to the shipping and airline business resulting from the abolition of duty-free: its effect on costs and fares and above all, in the regions, its effect on employment.
De toute évidence, la Commission n'ose pas regarder les citoyens droit dans les yeux et leur dire «sur ce point, les choses ne se sont pas passées comme il convenait, nous avons mal agi, mais nous nous sommes efforcés d'y remédier de telle ou telle façon».
Clearly the Commission does not dare look the citizens in the eye and explain that 'this has gone wrong, we made a mistake here, but we tried to achieve this in this way.'
De toute évidence, la commission de l' industrie, du commerce extérieur, de la justice et des affaires intérieures approuve la formulation relative à l' utilisation civile, ce qui n' est pas le cas de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
It is clear that the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy has agreed to the wording for civil use, and the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism has not.
De toute évidence, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire se soucie profondément de la protection de l'environnement. Dans ce cas spécifique, nous nous sommes surtout intéressés à la manière de protéger l'environnement par le biais des lois du marché.
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety is obviously deeply concerned with protecting the environment but in this specific case we have focused on how the environment can also be protected through the laws of the market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.