News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout vide juridique” in English
7 examplesCes délais de transposition ont pour effet d’éviter tout vide juridique.
The effect of these transposition deadlines is to prevent a legal vacuum.
Toutes les institutions étaient d'accord sur ce point afin d'éviter tout vide juridique.
All the institutions agreed that this would be the case so as to avoid any legal vacuum.
Il faut également aller vite et éviter, dans l'intérêt même des producteurs et des consommateurs, tout vide juridique.
We also need to move quickly and, in the interest of producers and consumers alike, ensure that there are not any legal gaps.
Une période de transition s'impose donc. Pour éviter tout vide juridique, le règlement en question laisse le soin aux États membres de gérer les traités.
A transition period is therefore necessary to manage this change and, in order to avoid legal vacuums, the regulation in question leaves the management of the Treaties to the Member States.
Nous regrettons néanmoins que les propositions présentées par notre groupe n'aient pas été adoptées, en particulier celles visant à lever tout vide juridique et à éviter de porter préjudice aux efforts consentis par les partenaires sociaux pour parvenir à un accord.
However, we regret that the proposals that our group presented were not adopted, specifically those that sought to remove any legal uncertainty or prejudice to the work carried out by the social partners to reach agreement.
Expressions with “tout vide juridique”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
