Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout un secteur économique” in English

6 examples
De l'autre, nous avons tout un secteur économique, des éleveurs aux transformateurs et aux distributeurs, qui est au bord du désespoir parce que sa survie même est en cause.
On the other, there is a whole economic sector, from breeders to processors and distributors, which is on the verge of despair because its very survival is under threat.
Cette critique peut cependant jouer en faveur de l'HVB, car c'est tout un secteur économique qui pourrait ainsi être mis en place, avec les retombées économiques et sociales qui y sont liées.
However, this need could work in favour of PPO, since an entire economic sector could thereby be established, with all the economic and social benefits that would bring.
Il en va de l'avenir de tout un secteur économique, très concentré dans certaines régions européennes qui en sont fortement tributaires et où il a donc d'énormes répercussions sur le plan social.
On this rests the future of a whole economic sector, which in the European Union is very concentrated in regions that are highly dependent on it, and therefore it has huge social repercussions.
C'est une erreur politique de premier ordre, historique dans le secteur de la pêche, et si nous ne corrigeons pas cela en européanisant le secteur, vous serez responsable de la mort de tout un secteur économique et social stratégique pour l'Union européenne.
This is a political error of the first order, an error on a scale never before seen in fisheries policy, and if we do not change this and make the sector more European, you will be sounding the death knell of an entire economic and social sector of strategic importance to the European Union.
Cela signifie l' arrêt de l' activité portuaire, de l' activité de réparation des navires, de l' activité de ravitaillement des navires, de l' activité des usines de conserves et des usines d' huile. Bref, c' est tout un secteur économique qui se voit dès lors actuellement paralysé.
This means the end of shore-based activities, boat repairs, the provisioning of vessels, canning factories and oil factories, which is to say that a whole economic sector is currently paralysed as a result of this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.