Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“tout sur le plan” in English

7 examples
Les bénéfices de l'élargissement se situent avant tout sur le plan politique.
The gains are mainly to be found at the political level.
Je suis toutefois un peu triste que l' on voit cela avant tout sur le plan bilatéral alors qu'il s'agit en fin de compte d'une relation triangulaire.
Nevertheless, I am a little disappointed that this is viewed from a bilateral angle first and foremost when, ultimately, there is in fact a major tripartite relationship.
Nous avons une grande responsabilité envers l’Union européenne, pas du tout sur le plan financier, mais bien sur le plan de la démocratie, du parlementarisme, de la transparence et de l’ouverture.
We have a high responsibility for the European Union, and that responsibility is not in the least to do with money; on the contrary, it is all about democracy, parliamentarianism, transparency and openness.
Bien sûr, les enfants sont la richesse d'une nation avant tout sur le plan de ses valeurs, de son goût de vivre, de sa culture, de son idéal, mais ils sont aussi une richesse pour un pays sur le plan économique.
Children are the wealth of a nation, in terms of their value, their love of life, their culture, their ideals, but also in terms of their economic value to a country.
C'est pourquoi, il est très important que l'industrie européenne se réveille et participe à la conception de satellites, et qu'elle agisse avant tout sur le plan structurel afin de pouvoir garder le rythme en matière d'emplois également.
That is why it is vital for the industry in Europe to wake up and play a part in shaping satellite development, and in particular to have some structural involvement so that we can also then keep pace in terms of jobs.
Nous avons dû écouter des intervenants qui ont défendu des principes d'une façon très émouvante, des principes qui ne nous ont pas encore fait avancer du tout sur le plan pratique et qui n'ont donc rien à nous offrir si ce n'est un moment d'émotion.
We have had to listen to speakers who have put forward principles with a very great deal of pathos, principles which have still not brought us any further forward in practical terms and which therefore have nothing to offer apart from pathos.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.