Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout simplement inadmissible” in English

12 examples
Tout simplement inadmissible.
That was really beyond the pale.
C'est tout simplement inadmissible.
Quite simply, this is unacceptable.
C’est tout simplement inadmissible.
That is obviously not in any way acceptable.
C'est tout simplement inadmissible.
It is quite simply unacceptable.
C'est tout simplement inadmissible et il faut mettre un terme à de telles atrocités.
That situation is simply unacceptable, and it must be brought to an end now.
Dans le cas d'accords internationaux d'une telle importance, c'est tout simplement inadmissible.
In the case of international agreements of such far-reaching importance, that is simply impermissible.
Dans d'autres domaines, cependant, il y a eu une augmentation, ce qui est tout simplement inadmissible.
In other areas, however, there has actually been a rise, which is quite simply not good enough.
Je trouve par exemple tout simplement inadmissible la manière dont la Commission répond à nos questions écrites!
Let me give an example: in my opinion the way in which the Commission fobs us off with our written questions is quite appalling!
Cette situation est pour nous tout simplement inadmissible dès lors que l' on peut prendre des mesures garantissant la sécurité de l' équipage.
We believe that that is something that we cannot sit back and accept when measures can be adopted to guarantee the safety of crew members' lives.
La souffrance extrême qui est infligée aux enfants obligés de se prostituer, en particulier aux enfants en provenance du Népal, est tout simplement inadmissible.
The extreme suffering caused to children forced into prostitution, particularly those from Nepal, is quite simply unacceptable.
Expressions with “tout simplement inadmissible”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.