Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout responsable politique” in English

7 examples
L'une des responsabilités de tout responsable politique est de trouver des solutions.
One of the responsibilities of any politician is to find solutions.
La lutte contre l'échec scolaire, c'est-à-dire contre l'échec dans la société, est et doit être une préoccupation majeure pour tout responsable politique.
The fight against failure at school, in other words, against failure in society, is and must be a major concern for anyone with political responsibility.
Comme tout responsable politique devrait le faire en pareil cas, vous vous êtes vraisemblablement demandé: à la place où je suis, qu'est-ce que je peux faire, même modestement, contre une telle injustice?
As all politicians should do in such a case, you clearly asked yourself: in my position, what can I do, however modestly, to oppose such an injustice?
Tout responsable politique qui ferait passer ce type de message aux citoyens se rendrait coupable de capacités de direction illusoires et médiocres vis-à-vis des citoyens, qui ont besoin de comprendre ce qui se passe et d’être aidés pour y répondre.
Any politician giving that sort of message to the public would be guilty of false leadership, and poor leadership to the public, who need to understand what is going on and help to respond to it.
Par ailleurs, le simple fait que les émissions des véhicules particuliers représentent 12 % du total des émissions de CO2 dans l'Union européenne place tout responsable politique en charge de l'environnement et conscient de ses responsabilités devant l'obligation d'agir rapidement.
The fact that emissions from passenger cars account for 12 % of all CO2 emissions in the European Union means that all responsible people involved in environmental policy are compelled to take rapid action.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.