Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“tout progrès dans” in English

12 examples
Tout progrès dans ce domaine aidera à remettre le protocole d'Ankara sur les rails.
Any progress in that area will also help get the Ankara Protocol issue back on track.
En fait, c'est le Conseil qui empêche depuis de nombreuses années tout progrès dans ce domaine de supervision.
In fact it was the Council which over many years prevented any progress being made in the area of supervision.
J'ajoute que tout progrès dans la lutte contre cette maladie doit être considéré comme un mieux vivre pour la population âgée.
Let me add that any progress in the fight against this disease must be considered as an improvement in the living conditions of the elderly.
Ils vont même plus loin encore et empêchent tout progrès dans les domaines pour lesquels l’Europe a une contribution à apporter.
Indeed, they go even further and stand in the way of those things that Europe has to contribute.
Toutefois, nous devons faire attention: un délai trop long pour la révision de la directive empêchera tout progrès dans ce secteur.
However, we need to take care: too long a delay in revising the directive will impede progress in the industry.
Les ministres de la défense des États membres ne peuvent qu'être reconnaissants de tout progrès dans le Parlement européen et souhaiter que l'exemple se multiplie.
We Defence Ministers of the Member States can only be grateful for any progress in the European Parliament and hope that it sets an example.
Cette directive est un instrument juridique essentiel pour la sauvegarde des droits fondamentaux des immigrants et une condition préalable à tout progrès dans la réglementation de l'immigration légale.
The directive is an essential legal instrument for safeguarding the fundamental rights of immigrants and a prerequisite for making progress in regulating legal immigration.
Nous savons que ce sont des mesures difficiles à appliquer mais, en tout cas, tout progrès dans ce sens épargnerait des vies humaines et contribuerait à la pacification de conflits réellement dramatiques sur le continent africain.
We know these measures would be difficult to implement but, in any event, any advance in this respect would save human lives and contribute to the pacification of truly dramatic conflicts in Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.