Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout produit contenant” in English

4 examples
En ce qui concerne l'attitude du Royaume-Uni, tout produit contenant un élément GM non autorisé doit être retiré, parce que sa présence sur le marché est illégale.
On the UK issue, any product containing an unauthorised GM component has to be withdrawn because it is on the market illegally.
Je ne vois pas comment un aliment peut être qualifié de "biologique" si 5 % de ses composants ne sont pas d'origine organique, tandis que l'on s'acharne à stigmatiser tout produit contenant accidentellement une infime quantité d'OGM.
I do not see how a food item can be labelled 'organic' if five per cent of its ingredients are of non-organic origin, whereas some people are doggedly determined to stigmatise any product accidentally containing a minuscule quantity of a GMO.
J'invite également la Commission à adopter des mesures à court terme afin de veiller à ce que tout produit contenant du mercure et circulant actuellement au sein de la société soit collecté et fasse l'objet d'un traitement séparé et sûr.
I would also call on the Commission to adopt short-term measures to ensure that all products containing mercury currently circulating in society are collected separately and safely processed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.