Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“tout premier jour” in English

11 examples
Nous avons été actifs depuis le tout premier jour, ce qui, je le pense, est important.
We have been active from day one, which I think was important.
Ils ont été prompts à exercer ce droit et ont pris grand plaisir à le faire dès le tout premier jour.
They have been quick to exercise this right, and have enjoyed doing so from the very first day.
La présidence du Conseil assume sa propre responsabilité politique depuis le tout premier jour des événements.
The Council Presidency has been exercising its own political responsibility since the very start of these events.
Depuis le tout premier jour, ce Parlement est divisé sur l’organisation éventuelle d’un débat sur cette question.
The House was divided from the very first day as to whether there should be a debate on this question.
Je vous rappelle que nous sommes le tout premier jour ouvrable depuis l'adoption de l'avis du Comité scientifique directeur.
Let me remind you that today is the very first working day since the adoption of the scientific committee' s opinion.
Comme je l’ai dit à Genève mon tout premier jour en tant que commissaire du commerce, l’UE ne peut être le seul banquier de l’OMC.
As I said in Geneva on my very first day as Trade Commissioner, the EU cannot be the WTO's sole banker.
(EN) Madame la Présidente, le 14 février, jour de la Saint-Valentin, marquera le tout premier jour de la Journée européenne de l'épilepsie.
Madam President, 14 February, St Valentine's Day, will mark the first ever European Epilepsy Day.
Autant de domaines dans lesquels il apparaît sans ambiguïté que l'acquis doit être appliqué pleinement dès le tout premier jour, et les préparatifs à cette fin doivent être menés à bien.
All of these are areas in which it is clear that the acquis must be applied from day one, and preparations must be made for this.
J’ai été heureux et fier que le groupe libéral soit le seul à avoir voté à l’unanimité en faveur de l’élargissement et qu’il nous ait considérés comme des membres du groupe à part entière depuis le tout premier jour.
I was pleased and proud of the fact that the Liberal group was the only one that voted unanimously for the enlargement, and they considered us to be full members of the group from the very first day.
Quant à moi - et c'est une chose que j'ai dite dès le tout premier jour - je trouve très frustrant que l'Union européenne, qui est au sommet des normes d'éducation et de niveau de vie, voie encore ses citoyens mourir de maladies évitables.
For me, and I have said that from the very first day, it is very frustrating that, in the European Union, with the highest levels of education and standards of living, people still die of preventable diseases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.