Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“tout pays candidat” in English

14 examples
C'est un aspect qu'il nous faut éclaircir avec tout pays candidat à l'adhésion à l'Union européenne.
That is something we need to clarify with any country which decides it wants to join the European Union.
Tout pays candidat doit être en mesure de mettre en œuvre les politiques de l’Union européenne de manière appropriée au moment de l’adhésion.
Any acceding country needs to be in a position to implement the European Union policies properly upon accession.
Enfin, tout pays candidat doit clairement améliorer le plus rapidement possible ses relations bilatérales avec tous les États membres de l’Union européenne.
Finally, a candidate country must clearly improve its bilateral relations with all the Member States of the European Union as quickly as possible.
Dans ce sens, les obligations qui incombent à tout pays candidat sont exposées de manière objective et - je l’espère - indépendante, du point de vue de ce Parlement.
In that sense, the obligations which any candidate country has to meet are set out objectively and I hope, in the view of this Parliament, independently.
Je pense qu'il est essentiel, en la matière, de s'assurer du respect, dans tout pays candidat à l'adhésion à l'Union européenne, des droits des femmes et des enfants.
I think that it is very important in this connection to ensure that the rights of women and children are implemented in any country that wants to join the European Union.
Je tiens à rappeler à tous que nous parlons en fait de critères spécifiques, très clairs, auxquels tout pays candidat doit satisfaire pour devenir membre de l'espace Schengen.
I want to remind everyone that we are actually talking about very clear, specific criteria which any candidate country has to meet to become a member of the Schengen area.
. - L’honorable parlementaire doit savoir qu’une partie de la procédure que doit respecter tout pays candidat est de garantir la mise en application des directives communautaires.
. The honourable Member will be aware that part of the procedure that any applicant country must go through is that it must ensure that the directives of the Community are put into effect.
Si je résume, je suppose que l'on peut dire que, dans le cadre des négociations, tout pays candidat devra se conformer aux critères existants et que tout arrangement provisoire devra être limité.
In short I presume it can be said that, in the negotiations, any applicant country will have to comply with existing criteria, and that any transitional arrangements will have to be limited.
Avec l'élargissement, l'Union européenne a clairement annoncé que tout pays candidat devra, comme critère de base à l'adhésion, respecter la démocratie, le droit, les droits de l'homme et les minorités.
With enlargement, the European Union has clearly announced to all candidate countries that respect for democracy, the law, human rights and minorities is a basic accession criterion.
Les centrales nucléaires de l'Union européenne appliquent les normes de sécurité les plus strictes et tout pays candidat à l'adhésion souhaitant mettre en service une nouvelle centrale nucléaire doit bien entendu respecter ces normes.
Nuclear power stations in the European Union have the highest safety standards in the world, and a candidate country that wants to commission a new nuclear power station must, of course, comply with those standards.
Il reste encore beaucoup de travail à accomplir, notamment dans les domaines capitaux pour la réussite de tout pays candidat comme la réforme du système judiciaire et de l'administration publique, la lutte anticorruption et les réformes économiques.
There is still a lot of work to do, particularly in areas critical to the success of any candidate country, such as reform of the judicial system and public administration, the fight against corruption and economic reforms.
Toutefois, le Parlement se doit d'insister sur le fait que le développement de la démocratie et du respect de l'État de droit constitue une priorité et que des mesures seront prises à l'encontre de tout pays candidat présentant des lacunes manifestes à cet égard.
It is right, however, that Parliament should emphasize that the development of democracy and respect for the rule of law is a priority and that steps will be taken if any applicant country displays manifest shortcomings in this respect.
Expressions with “tout pays candidat”
tout pays candidat doit4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.