Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien tous les pays droit international depuis longtemps c'est là l'ordre du jour appelle moi aussi d'un point sur lequel pour conclure traité d'amsterdam entre l'union pour moi certains états dernières années

“tout particulièrement saluer” in English

13 examples
Je voudrais tout particulièrement saluer ici les efforts de la présidence irlandaise en ce qui concerne la sécurité intérieure.
I should like to pay particular tribute to the efforts of the Irish presidency in the field of internal security.
Mais, d'abord, je voudrais tout particulièrement saluer le travail du rapporteur, d'une grande aide pour ce sujet complexe et technique.
However, I firstly wish to thank especially the rapporteur, Mr Knörr Borràs, for his work, which, on this complex and technical issue, has offered us great support.
Je souhaite tout particulièrement saluer le travail qui a été accompli par votre collègue, Renate Weber, et la remercier pour son soutien.
I particularly want to congratulate the work of Renate Weber and to thank her for her support.
Ces résultats n'auraient pas été possibles sans le désir de liberté des populations d'Europe centrale et orientale que nous souhaitons tout particulièrement saluer dans la déclaration.
These would not have been possible were it not for the desire for freedom of the people of Central and Eastern Europe, to which we should like to pay tribute specifically in the Declaration.
Nous devons tout particulièrement saluer les actions menées par l’OSCE dans cette région, en particulier celles touchant à l’observation et à la préparation des prochaines élections devant avoir lieu au Kirghizstan en juin 2005.
We should particularly welcome the OSCE’s activities in this region, especially those relating to election observation and preparations for the forthcoming elections, due to be held in Kyrgyzstan in June 2005.
Cela suscite un débat autour d'un sujet d'importance vitale pour l'Europe, et je voudrais tout particulièrement saluer le rôle du Parlement européen qui, au cours des dernières années, n'a cessé de s'intéresser à la Méditerranée.
That has given rise to a debate on a subject that is vitally important for Europe and I would especially like to congratulate the European Parliament on its role in recent years because its interest in the Mediterranean has never waned.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout particulièrement saluer la proposition de la Commission de réforme de l' organisation des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to expressly welcome the Commission' s proposal for reforming the market organisation for sheep and goat meat.
Je souhaite tout particulièrement saluer le fait que ce document souligne la nécessité de compléter la coopération au développement par des mesures spécifiques susceptibles de générer une croissance durable et inclusive dans cette région.
I would particularly like to welcome the emphasis placed in this document on the need to supplement development cooperation with specific measures which could trigger sustainable, inclusive growth in this region.
Les propositions qui nous sont faites par la Commission, bien évidemment, nous rassurent, et je voudrais tout particulièrement saluer les propositions qui sont faites dans le cadre de la nouvelle politique régionale proposée par le commissaire Michel Barnier.
Clearly, we find the proposals that the Commission has made to us reassuring, and I would particularly like to welcome the proposals for the new regional policy put forward by Commissioner Barnier.
D’un autre côté, il faudra tout particulièrement saluer l’innovation de la directive quant à l’introduction du concept de bases communes, parce que celle-ci permet aux agences libéralisées de jouer un rôle actif dans le renforcement de leur coopération transfrontalière.
On the other hand, the innovation in the directive introducing the concept of common bases should be especially welcomed, because it gives the liberalised agencies the opportunity to take an active part in strengthening their cross-border cooperation.
Expressions with “tout particulièrement saluer”
voudrais tout particulièrement saluer7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.