Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout particulièrement référence” in English

9 examples
Je fais tout particulièrement référence aux médecins, aux professionnels, aux enseignants et aux chercheurs.
I am referring in particular to doctors, professionals, teachers and researchers.
Je fais tout particulièrement référence à M. James Elles dans la circonscription duquel est implanté le projet JET.
I refer in particular to Mr James Elles in whose constituency the JET undertaking is.
Je fais tout particulièrement référence aux améliorations qui, à notre initiative, ont été apportées au fonctionnement du système juridique européen.
I would particularly refer to the improvements made at our initiative to the workings of the European legal system.
Dans ce contexte, je fais tout particulièrement référence à la "règle du bâillon mondial", c’est-à-dire la politique de Mexico rétablie par le président Bush.
In this context, I refer in particular to the 'global gag rule', or Mexico City policy, as reinstated by President Bush.
Elles font tout particulièrement référence au problème de la discrimination multiple et offrent une protection aux femmes issues de minorités, ainsi qu’aux femmes en général.
They specifically refer to the problem of multiple discrimination and provide protection for women within minorities, as well as women generally.
Je voudrais également faire tout particulièrement référence au domaine de la politique d'immigration, qui n'intervient malheureusement pas dans le cadre du processus de Barcelone pour l'instant.
I would also like to refer particularly to the field of migration policy, which unfortunately currently plays no part in the Barcelona Process.
Je fais tout particulièrement référence à l'un des avis ECON dans lequel un de nos collègues, qui n'est hélas pas présent, déclarait vouloir simplifier les choses en augmentant les seuils mais vouloir, dans le même temps, attribuer 15 % des contrats à des PME.
I particularly refer to one of the opinions from EMAC, in which our colleague, who unfortunately is not here, said he wanted to simplify matters by raising thresholds but at the same time he wanted to allocate 15% of contracts to SMEs.
Monsieur le Président, chers collègues, je ferai tout particulièrement référence à notre proposition de résolution du groupe du Parti européen des libéraux démocrates et réformateurs sur un sujet qui nous préoccupe: la possibilité de réintroduire la peine de mort au Salvador.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to make particular reference to the motion for a resolution tabled by the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party on a matter which concerns us: the possible extension of the death penalty in El Salvador.
Expressions with “tout particulièrement référence”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.