Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“tout particulièrement qu'il” in English

7 examples
Je me réjouis tout particulièrement qu'il soit prévu d'affecter les recettes de ce commerce à l'assistance aux victimes.
I am particularly glad that it is intended to apply the profits from this business to the care of victims.
Je suis ravie que le premier haut représentant soit un citoyen britannique et je me réjouis tout particulièrement qu'il s'agisse d'une femme britannique.
I am delighted that the first High Representative role is going to someone from Britain, and I am particularly pleased that it is going to a British woman.
Nous regrettons tout particulièrement qu'il ait été impossible d'accorder la priorité à une référence à la révision de la directive sur le détachement des travailleurs.
We especially regret the failure to prioritise a reference to the revision of the Posting of Workers Directive.
Je me réjouis tout particulièrement qu'il ait été possible d'organiser les Jeux olympiques européens d'été 2010 à Varsovie et les Jeux olympiques spéciaux mondiaux d'été à Athènes en 2011.
I am very glad it has been made possible to hold the Special Olympics European Summer Games in Warsaw in 2010 and the Special Olympics World Summer Games in Athens in 2011.
Enfin, Monsieur le Président, c'est la dernière fois que je prends la parole concernant un rapport, et je me réjouis tout particulièrement qu'il soit de la main de mon ami et collègue Tom Spencer.
Finally, Mr President, this is my last speech to the House on a report, and I am especially pleased that it is a report by my friend and colleague Tom Spencer.
C'est pourquoi je me félicite de ce rapport, félicite son rapporteur - c'est un excellent travail - et me réjouis tout particulièrement qu'il ait évoqué la fin de la charge supplémentaire pour les PME, et qu'au contraire, à l'avenir, nous envisageons un allégement.
Therefore I very much welcome the report and I also congratulate the rapporteur - it is an excellent piece of work - and I am particularly pleased that he has pointed out that there should be no additional burden for the CMU but just the opposite, that in future we are striving for a reduction.
Elle déplore tout particulièrement qu'il n'ait pas été possible de proposer une solution politique avant le début des négociations, mais elle pense que l'adhésion de Chypre à l'UE siéra à toutes les communautés et contribuera à la paix intérieure et à la réconciliation sur cette île.
It deeply regrets that it did not prove possible to bring about a political solution in good time, before the start of the negotiations, but believes that the accession of Cyprus to the EU would benefit all ethnic groups and contribute towards internal peace and reconciliation on the island.
Expressions with “tout particulièrement qu'il”
réjouis tout particulièrement qu'il5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.