Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“tout particulièrement par” in English

9 examples
Sans cela, ce secteur est désavantagé, tout particulièrement par rapport à celui du transport aérien.
Without it, the railways are at a handicap, particularly in relation to air travel.
Je pense qu'il est de notre devoir de témoigner de nos préoccupations, et tout particulièrement par rapport à la mesure de l'impact des accidents nucléaires sur la santé humaine.
I think that it is our duty to show our concern, particularly about the issue of measuring the impact of nuclear accidents on human health.
Mais la recherche du profit - tout particulièrement par les multinationales, objet des attentions de la BERD, comme le rappelle le rapporteur - et le sort, le bien-être des populations sont contradictoires.
The quest for profit - most particularly by the multinationals which, as the rapporteur points out, are the subjects of the EBRD's attentions - is, however, at odds with the fate, or the well-being, of a country's population.
De gros efforts sont donc nécessaires pour réformer les marchés du travail, tout particulièrement par la formation et la qualification, mais reconnaissons que cela implique une organisation nouvelle et aura un coût.
A great deal of work will have to go into reforming the labour markets, especially as regards training and qualifications. We must, however, remember that this involves reorganisation and there will be a price to pay.
Les principes de la directive MiFID relatifs aux meilleurs conseils devraient également s'appliquer tout particulièrement, par exemple, aux assurances vie à capital variable et à d'autres produits d'épargne à long terme.
The principles of the MiFID Directive on best advice should also be made to apply particularly, for example, to unit-linked life insurance and other long-term savings products.
Il a été fait mention, tout particulièrement par le commissaire, de plusieurs domaines de la justice civile qui ont connu des progrès l’année dernière et dont bon nombre contribuent considérablement à la qualité de vie de nos citoyens.
Mention was made, particularly by the Commissioner, to some of the civil judicial areas that have come through in the last year, many of which contribute considerably to the quality of life of our citizens.
En tant que représentant du groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, j'ai également le plaisir d'attirer votre attention sur le fait que cette question a été soulevée tout particulièrement par les membres néerlandais du groupe ALDE.
As a representative of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I am also pleased to be able to point out that this has been brought about by Dutch members of the ALDE Group in particular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.