Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout particulièrement les pays” in English

7 examples
Ces problèmes touchent tout particulièrement les pays méditerranéens.
In particular, the Mediterranean countries are facing difficulties.
Cette remarque concerne tout particulièrement les pays impliqués dans l'espace monétaire européen , mais aussi les autres pays, afin que nous aboutissions à un développement économique viable.
That applies especially to those countries that are involved in cooperation in connection with the euro, but also to other countries, so that we obtain sustainable economic development.
Il reste cependant possible de recourir aux mécanismes d'échange d'émissions, qui affectent tout particulièrement les pays les plus fragiles économiquement n'ayant pas les ressources nécessaires pour acheter des droits d'émission.
However, the possibility remains open - unsurprisingly - of emissions trading, which especially affects the more economically fragile countries that do not have the money to buy emissions rights.
Une plus grande cohérence est nécessaire dans le domaine de l'aide au développement et de la politique de coopération de l'Union européenne, en ce qui concerne tout particulièrement les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).
Greater consistency is needed in EU development aid and cooperation policy, particularly with regard to the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries.
D'où l'importance et l'opportunité de la Convention d'Ottawa, qui entend développer une action concertée de la communauté internationale en vue de mettre fin à cette tragédie, qui touche tout particulièrement les pays les moins développés.
Hence the importance and timeliness of the Ottawa Convention, under which the international community is to take concerted action to put an end to this tragedy, which affects the poorest countries most of all.
Nous sommes bien conscients de la nécessité d'une plus grande cohérence dans le domaine de l'aide au développement et de la politique de coopération de l'Union européenne, en ce qui concerne tout particulièrement les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).
We are well aware that greater consistency is needed in EU development aid and cooperation policy, particularly with regard to the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.