Le sommet de Lisbonne, qui se tiendra à la fin du mois, concerne tout particulièrement les femmes.
The Lisbon Summit to be held at the end of this month is very much geared towards women.
C’est par là qu’il faut commencer le combat contre la pauvreté touchant tout particulièrement les femmes.
That is where we need to start in our fight against poverty which particularly affects women.
Le trafic d' êtres humains touche tout particulièrement les femmes, qui sont victimes de maffias organisées et de la prostitution.
The trade in human beings particularly affects women, who are victims of organised mafias and prostitution.
Je remercie beaucoup le Parlement européen d'avoir intégré dans sa résolution sur des pensions garanties à l'avenir une série de réflexions et de demandes qui concernent tout particulièrement les femmes et pour lesquelles je m'investis depuis de longues années ici et au Luxembourg.
. (DE) I am most grateful that in its resolution on safe and sustainable pensions, the European Parliament has included a number of ideas and demands relating to women in particular for which I have worked actively for many years here and in Luxembourg.
Je marque mon plein accord avec mes collègues travaillistes britanniques qui cherchent à protéger tout particulièrement les femmes faiblement rémunérées et, à cet égard, je prie instamment le gouvernement britannique de respecter pleinement la clause de non-régression figurant dans la directive.
I fully agree with my British Labour colleagues who seek to protect low paid women in particular and, in this respect, call on the British Government to fully respect the non-regression clause in the directive.