Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la base politique économique devrait être j'ai voté peine de mort aussi pour proposition de résolution européenne pour suis d'accord avec deuxième lecture tous les états membres voudrais tout d'abord fait partie marché du travail président en exercice

“tout particulièrement le commissaire” in English

13 examples
Je remercie tout particulièrement le commissaire pour cela.
I am particularly grateful to the Commissioner for that.
(EL) Monsieur le Président, je tiens à remercier tout particulièrement le commissaire Mandelson.
(EL) Mr President, my special thanks to Commissioner Mandelson.
- Madame la Présidente, je souhaiterais remercier tout particulièrement le commissaire Kovács pour sa réponse.
– Madam President, I should like to give special thanks to Commissioner Kovács for his reply.
Monsieur le Président, je voudrais remercier tout particulièrement le commissaire Bangemann pour sa présence à ce débat et le fait que ce débat puisse avoir lieu.
Mr President, I am particularly pleased that Commissioner Bangemann is here for this debate and also that it has been possible to hold it.
Je voudrais également profiter de cette occasion pour remercier tout particulièrement le commissaire Liikanen d’avoir présenté cette proposition au nom du groupe PSE.
I would also like to take this opportunity, on behalf of the PSE Group, in particular to thank Commissioner Liikanen for bringing forward this proposal.
Je voudrais féliciter tout particulièrement le commissaire Barnier et ses services, ainsi que notre collègue Rolf Berend pour l'exceptionnelle réactivité dont ils font preuve sur ce dossier.
I would particularly like to congratulate Commissioner Barnier and his department, as well as Mr Berend, for the exceptional resourcefulness that they have shown in preparing this dossier.
Dans ce contexte, nous saluons bien entendu l'accord sur les réformes de la politique agricole de l'Union obtenu la semaine dernière au Conseil et nous félicitons tout particulièrement le commissaire Fischler pour ce résultat.
Needless to say, we welcome in this framework the agreement that the European Union reached in the Council last week concerning the reforms of its agricultural policy, a result on which we would particularly congratulate Commissioner Fischler.
Je voudrais aussi profiter de cette occasion pour remercier la Commission et, tout particulièrement, le commissaire Verheugen pour l'extraordinaire coopération de ces dernières années, coopération qui nous a permis de contribuer à ce résultat.
I would also like to take this opportunity to thank the Commission, and Commissioner Verheugen in particular, for their tremendous cooperation over the past few years, which has also helped us to contribute to this success.
Dans ce contexte, j'aimerais remercier tout particulièrement le commissaire Wulf-Mathies de la manière dont elle a organisé le programme pour la paix et la réconciliation, fortement soutenu par la Commission, comme Mme Mowlam l'a affirmé aujourd'hui.
In this context I would like to give a particular thanks to Commissioner Wulf-Mathies for the way she has structured the programme for Peace and Reconciliation that has been deeply embedded in the Community as we have heard from Dr Mowlam today.
Permettez-moi, Madame le Président, de remercier tout particulièrement le commissaire Kinnock, lequel a fait preuve de trésors de compréhension et de patience pour participer aux négociations au sein de cette Assemblée et qui s'en est toujours tenu au droit.
Madam President, I would particularly like to think Commissioner Kinnock very sincerely for all his understanding and patience when taking part in negotiations here and in always keeping to the law.
Monsieur le Président, je profite de l'occasion qui m'est donnée et, peut-être s'agit-il de ma dernière intervention dans ce Parlement, pour remercier tout particulièrement le commissaire Marín des efforts qu'il a fournis au niveau de la coopération avec l'Amérique latine.
Mr President, this may be my last speech in this Parliament, and I want to take this opportunity to thank Commissioner Marín very sincerely for the hard work he has done on cooperation with Latin America.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.