Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“tout particulièrement la commission” in English

19 examples
Je voudrais féliciter les deux parties, et tout particulièrement la Commission, d'avoir sauvé un accord qui semblait voué à l'échec il y a à peine quelques mois.
I would commend both sides, and the Commission in particular, for rescuing an agreement that a few short months ago seemed doomed to failure.
Au sujet de ce dernier rapport, je remercie tout particulièrement la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, pour sa contribution à mon travail.
Regarding this last report, I should particularly like to thank the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism for its contribution.
Je tiens à remercier tout particulièrement la Commission d’avoir revu à la hausse le seuil , ce qui, j’en suis conscient, ne fut pas chose aisée au sein de leur propre institution.
I am very much obliged to the Commission for raising the de minimis threshold, which, I know, was not an entirely simple matter within their own institution.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d' abord de féliciter les deux rapporteurs, Mmes Karamanou et Klamt et de féliciter tout particulièrement la Commission pour sa proposition.
Mr President, firstly allow me to congratulate the two rapporteurs, Mrs Karamanou and Mrs Klamt, and also in particular to congratulate the Commission on its proposal.
Le Parlement européen et tout particulièrement la commission de la culture ont fait part de leur préoccupation concernant l'évolution des programmes télévisés du point de vue des enfants.
In the European Parliament, and particularly in its Culture Committee, there was concern to develop TV programmes in the interests of children.
À ce stade, je tiens à remercier tout particulièrement la Commission, et notamment la commissaire Reding pour son initiative, sa proposition courageuse et son rôle actif au cours des négociations.
At this point, I would specifically like to thank the Commission and especially Commissioner Reding for her initiative, her bold proposal and her active role in the course of negotiations.
Je tiens également à remercier tout particulièrement la Commission et le commissaire Verheugen qui a, par son travail sur ce programme, montré son engagement à promouvoir l’innovation et les petites et moyennes entreprises.
And my particular thanks also go to the Commission, to Commissioner Verheugen, whose work on this programme has proved his dedication to promoting innovation and small and medium-sized enterprises.
Je sais que, jusqu'à présent, toutes les personnes concernées, et je remercie ici tout particulièrement la commission de la pêche et le rapporteur, se sont donné beaucoup de peine afin que nous atteignions à temps l'objectif que nous poursuivions.
I know that everyone involved up to now, and I would particularly like to thank the Committee on Fisheries and the rapporteur, has gone to great pains to ensure that we meet the deadline we have set ourselves.
. (EN) Monsieur le Président, je remercie le Parlement, et tout particulièrement la commission temporaire sur la fièvre aphteuse, pour le travail difficile qu'il a accompli en répondant aux leçons à tirer de l'épizootie de fièvre aphteuse qui a sévi en 2001.
Mr President, I am grateful to Parliament, and in particular the Temporary Committee on Foot and Mouth Disease, for its hard work in responding to the lessons to be learned from the 2001 foot and mouth epidemic.
.- Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le Parlement européen et tout particulièrement la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire ainsi que le rapporteur, Mme Klaß, pour leur contribution à ce rapport en première lecture.
. Mr President, I should like to start by thanking the European Parliament, and especially the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the rapporteur, Mrs Klaß, for their contribution to this report at first reading.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, l'Union européenne a joué un rôle très positif dans la démocratisation en Afghanistan ! Nous devons également en remercier tout particulièrement la Commission ainsi que, avant tout, les équipes sur place.
Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, the European Union played a very active part in the democratisation of Afghanistan, for which particular thanks are due to the Commission and most especially its staff on the ground.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.